Lexique Sneakers : Tout savoir sur les Baskets de A à Z

L’univers de la sneaker (baskets pour être plus générique) fourmille de termes spécialisés, jargont ou acronyme.Pour vous faciliter la tache, nous avons eu l'idée de publier un Lexique Sneakers détaillé. Ainsi, il vous sera plus simple de comprendre le language et vocabulaire employés par les Sneakers Addict. Avec ce Lexique Sneakers, vous ne serez plus un novice dans le domaine de la Basket !

le vocabulaire et termes utilisés dans la culture sneakers

A

ATC : Add To Cart = action d’ajouter une paire à son panier sur un site.

Auto-checktout : terme employé pour désigner certains robots ATC qui, en plus d’ajouter la paire à votre panier, passe la commande à votre place.

ACG (Nike) : All Conditions Gear

Awainting Draw : En attente d'un tirage au sort

AF1 : acronyme du modèle Nike Air Force 1, l'une des sneakers les plus confortables de tous les temps !

AM1 : idem, on parle ici du modèle Nike Air Max 1

B

BAN : banni, exclu (notamment sur les forums de discussion sneakers, ou sur les raffles instagram).

Bball : Diminutif du mot basket-ball. Dans le même esprit on trouve le terme « Ballers ».

Bespoke : version premium du « Nike iD » disponible à Londres et New-York

B-Grade : Une sneaker authentique, mais qui a un ou plusieurs défauts.

BOT : c’est le cauchemar des passionnés de sneakers lors d’une sortie sneaker. Il s’agit d’un programme pirate qui permet d’ajouter un article à son panier et de payer en quelques secondes. C’est souvent la cause d’une rupture de stock à 9h01 sur le Nikestore…

BTW : By The Way qui veut dire “d’ailleurs”

C

Camp Out : l’action d’attendre la sortie d’un modèle devant un magasin physique peut durer de quelques heures à plusieurs jours en fonction des sorties. Véritable état d’esprit du sneakers addict, ce type d’événement est devenu de plus en plus rare à cause des nombreux débordements. Le Camp Out est maintenant remplacé par les fameuses «  Raffle Sneakers » on line.

Clerk Pack : Sorte d’édition limitée réalisée par un responsable de boutique sneakers.

Collab : Diminutif de collaboration qui correspond au partenariat entre une marque et un artiste ou un shop/magasin

Collection Capsule : Dans l’univers de la mode, une collection capsule désigne une ligne de chaussures ou de vêtements en édition limitée, généralement réalisée en collaboration avec un designer extérieur à la marque (ex : Virgil Abloh x Off White X Nike)

Cop : Désigne le fait d’acheter une paire. On peut voir sur les réseaux sociaux : Cop or Drop !

Co.JP : Littéralement parlant Concept Of Japan. Un coloris uniquement pour le Japon.

Consortium : label premium Adidas. Modèle vendu exclusivement dans queques sneakers stores.

Custom : Désigne l’art de personnaliser ses sneakers

CW : Abréviation du mot Colorway (Coloris)

D

Drop : l'inverse de COP, ce qui signifie passer son tour sur une nouvelle sortie sneakers

Drop date : Date de sortie des chaussures

DS (Dead Stock): Quand une paire est neuve, jamais portée, encore dans son emballage d'origine. Ne vous inquiétez pas, toute nos paires sont deadstock chez Sneakin ! Terme utilisé également pour signifier une rupture de stock.

Double box : Le fait d'utiliser un carton d’envoi pour protéger la boîte à chaussures.

E

EM: Engenered Mesh (Technologie Nike)

Event : Convention Sneakers, comme le célèbre événement Sneakerness qui a lieu chaque année.

F

Fair price : Prix raisonnable. Par définition, ce terme s’oppose au rape price.

Fake : Terme utilisé pour signifier une contrefaçon.

FCFS (First Come First Serve) : Premier arrivé, premier servi

Flake : Désigne le fait d’acter une vente et de se rétracter au dernier moment.

FL : Abréviation pour désigner le magasin Foot Locker

FP : Même chose que pour FL, il s’agit là du shop Anglais Foot Patrol

Friends and Family : Une paire en édition ultra limitée destinée aux proches "Friends and Family" d'un shop / magasin lors d'une sortie sneakers.

G

General Release (GR) : La basket sera vendue en quantité suffisante dans de nombreux magasins. Toutes les tailles sont prévues : Homme, Femme, Enfant.

GS : Grade School = Taille enfant. n'hésitez pas à consulter un guide des tailles par marques pour être sur de votre achat. 

Graal : C'est tout simplement la paire de baskets de vos rêves !

G Nikes : Abréviation de « Gangsta Nikes ». Ce terme est employé par certains américains de la Nouvelle-Orléans pour désigner la Nike Air Force 1.

H

High ou Hi Top: Baskets montantes comme les Air Max 1 High

Hype : Terme utilisé pour indiquer un modèle "tendance" qui fait le buzz

Hyperstrike : Une basket en version très limitée

Hook-up : Un ami ou une connaissance vous achète la paire que vous ne trouvez nulle part. Avant la vente de sneakers sur le web, il fallait bien souvent trouver un intermédiaire pour chopper une exclu US ou Asiatique. D’où l’expression : « Besoin d’un Hook-up sur cette paire ».

Hold : Conserver une paire afin qu'elle prenne de la valeur

HTM = Désigne Hiroshi Fujiwara, Tinker Hatfield et Mark Parker. Des designers très influents chez Nike. Les paires estampillées « HTM » sont très rares. Les modèles Nike HTM sont souvent très 

I

IMO : In My Opinion (A mon avis/sens) Abréviation que vous pouvez lire dans les commentaires ou sur les forums. 

iD : Désigne la référence ou le nom d’un produit - Chez Nike, le programme iD désigne le fait de pouvoir personnaliser sa paire de baskets 

iD Check : Correspond à une demande pour connaître l’iD (identité) d’une paire (nom, coloris, etc…).

Interest Check : post visant à voir s’il y a d’éventuels acheteurs pour sa paire avant de la mettre en vente.

J

JB : Abréviation de Jordan Brand

L

Last Pick Up (LPU) : Terme employé pour annoncer sa dernière acquisition.

Legit : Une sneaker dite “legit” signifie qu’elle est authentique. Par définition cela s’oppose au terme “fake” qui désigne une contrefaçon. Le terme est également utilisé pour dire d’une personne qu’elle est de confiance.

Legit Check (LC) : Pratique qui consiste à demander si une personne ou une paire est legit (authentique).

LDN : Abréviation de London (Londres…). Idem pour TKO pour la ville de Tokyo. Paris/PRS – New-York/NYC…

Limited Edition : Edition Limitée

LF (Looking For) = je cherche

Low : A l’inverse des baskets High, il s’agit d’une chaussure basse. 

M

Matcher : Désigne le fait d’accorder vos baskets avec votre tenue

Meet up : Se voir en réel pour l’achat d’une sneakers

Medalist : le modèle iconique de la marque de baskets Autry

Midsole : Désigne la semelle intermédiaire de votre sneaker.

MNIB : Mint New In Box.

MJ : Abréviation de Michael Jordan, aussi surnommé « His Airness ».

Mockup : image représentant la paire de basket

N

NDS ou Nearly Deadstock : Signifie proche de l’état neuf.

Never Worn : Une paire jamais portée.

Nikelab : flagship stores Nike qui sont au nombre de 7 ( Tokyo, Shanghai, Paris, Londres, Milan, NY, Hong-Kong)

NIB : New in box désigne une paire neuve dans sa boite.

New With Tags (NWT) : Abréviation utilisée pour définir une paire neuve avec ses étiquettes (ou tags) encore attachées.

O

OG : Original = désigne la première édition d’un modèle ou d’un coloris.

Outlet : Magasin d'usine qui propose des paires de baskets en destokage. Pas la peine de vous déplacer, et visitez notre catégorie DESTOCKAGE

Outsole : Désigne la semelle extérieure de votre basket

P

Paypal Ready : Avoir une somme d’argent disponible immédiatement sur Paypal  (moyen de paiement sécurisé en ligne). Sur Sneakin, vous pouvez acheter votre paire de sneakers avec le moyen de paiement Paypal. Pensez-y !

PADS (Pass As DS) : désigne une paire très peu portée qui paraît neuve.

Patent ou Patent Leather : Il s’agit de la matière Cuir Brillant.

Player sample ou PS : Une chaussure sample portée par un joueur de NBA. La basket n’est pas encore sortie, il s’agit d’un prototype bien souvent.

Pinroll : Désigne l’ourlet resserré dont les sneakerheadsraffolent. Vous trouverez facilement des tutos sur youtube pour réaliser le "Pinroll" parfait. 

Price/Check : Demander la côte d’une paire de baskets

PE : Player Exclusive Modèle de chaussure adapté à un joueur de basket. Exemple : La D Rose 6 chez Adidas 

Pop-up store : Le pop-up store est un magasin ou une boutique éphémère ne durant que quelques semaines, sinon mois.

Q

QS (Quickstrike) : Il s’agit de paires qui sortent en édition limitée et chez un nombre de distributeurs réduit.

R

Raffle : Tirage au sort

Raffle in-app : Tirage au sort qui se déroule dans une application mobile

Rape price : désigne un prix de vente trop élevé.

Release date : En français « date de sortie ». Dans la sneaker, ce terme désigne la date à laquelle une paire va être commercialisée au public.

Resell : action de revendre à profit une paire de baskets. PArfois, le seul moyen d’obtenir certaines paires qui ne sont plus produites, ni disponibles à la vente.

Reshape : Désigne le fait de redonner à une paire d’occasion sa forme d’origine. Souvent évoqué pour la "shape" de la Air Max 1. l'une des baskets les plus confortables de tous les temps. 

Retail : Désigne le prix de vente d'une sneaker en boutique lors de sa sortie officielle. On parle de "prix retail".

Rocker : Désigne le fait de porter sa paire de basket après son achat. Ca ne concerne pas les collectionneurs ;)

S

Sample : Il s’agit d’un prototype ou échantillon non destiné à la vente.

Scam : On parle de scam lorsque le vendeur ou l’acheteur se rétracte après paiement (le vendeur n’envoie pas la paire) ou après envoi (non paiement de l’acheteur).

Shape : La forme de la paire.

Shipping : To ship = envoyer

Size Swap : Quand vous cherchez à échanger votre paire contre le même modèle dans une taille différente, vous pouvez demander un size swap.

SKU : stock-keeping unit = unité de gestion des stocks = référence produit fournit par le fournisseur. Exemple d'un SKU : 1201A050 - 020 pour le modèle Asics Gel-Lyte III OG

Sole swap : Technique qui consiste à séparer la semelle intermédiaire de l’empeigne. On utilise le sole swap dans les customisations. Découvrez en plus sur cette pratique dans l’article de sneakers-culture intitulé Sole Swap pour les nuls.

SMU ou Special Make Up : Voici une expression qui désigne une sneaker créée spécialement pour une boutique/shop.

Speckles : il s'agit des effets "éclaboussures de peinture", le plus souvent présentes sur la midsole.

Steal : désigne une bonne affaire, une paire dont le prix est en dessous de la « côte » habituelle.

Sneakers : Un mot anglais pour désigner les baskets

Sneakers Addict : Terme employé à foison dans le web et dans la rue pour désigner un passionné, accroc à la sneaker. On parle également de Sneakerhead.

Sold Out : Désigne le fait qu’un modèle soit en rupture le stock. Le pire cauchemar des sneakers addict

Swoosh : Il s'agit de la célèbre virgule Nike (logo Nike). Pour la petite anecdote, ce logo a été réalisé en 1971 par la graphiste Carolyn Davidson, alors étudiante. Au final, le fameux swoosh n’aura coûté que 35$ à la marque américaine.

T

Tiers 0 ou Tiers Zero : Désigne une boutique qui possède un compte Tier 0 chez Nike. Les boutiques Tiers 0 en France, doivent se compter sur les doigts d'une main.. Un compte Tiers 0 a accès aux produits les plus exclusifs.

Tracking : numéro de suivi d’un envoie de colis

Testing Water : similaire à « Interest Check »

Trade : Le fait d'échanger une paire. Par exemple, je souhaite faire un trade entre ma Air Max 1 Parra contre ta Air Max 1 Atmos. Il peut s’agir d’un modèle mais aussi d’une taille. Trade un 9.5US contre un 10US.

Tonal : Une basket monochrome.

Tongue : Désigne tout simplement la languette de vos chaussures. 

TTS ou True To Size : cette paire est TTS, c’est-à-dire qu’elle taille correctement. La chaussure ne taille ni grand, ni petit.

U

Upper : Désigne le dessus de vos baskets, appelé aussi empeigne

UNDS : On utilise ce mot pour mentionner que c’est la première fois que tu portes la paire. Tu l’UNDS

V

Variant : l’équivalent d’un bon Fake. Ce sont des sneakers contrefaites.

VNDS (Very Near Deadstock) : désigne une paire portée quasi neuve.

W

WTB ou Want to Buy : Je souhaite acheter cette basket, je la veux.

WTT ou Want to Trade : je veux échanger ma paire

WTS ou Want to Sell : je veux vendre mes chaussures

WMNS  : Vous êtes nombreux à vous demander la signification de Wmns. C’est tout simplement l’acronyme de Womens

Worn Out : désigne un modèle en mauvais état

Voilà je crois que là, on a fait le taff avec ce lexique sneaker bien détaillé. On espère que ces termes techniques qui concerne les shoes addict vont te permettre de mieux comprendre l'univer de la basket. A toi de jouer, et n'hésite pas à nous solliciter sur les réseaux sociaux si tu as des questions !